Downloaded From www.AllSubs.org
Subrip by FINano
- lltaa, pastori. - Onko hän valmis?
Kyllä.
Kaste on hyväksymisen rituaali.
Tämä pyhä vesi pesee pois perisynnit.
Sakramentissa otetaan vastaan Jumalan armo
ja liitetään sielu Jumalan perheeseen.
Dara, kastan sinut lsän,
Pojan
ja Pyhän Hengen nimeen.
Siunausta, lapseni.
Dara?
Voi luoja!
Dara!
Voi luoja!
Dara!
Ei!
HALLlTUS El MYÖNNÄ ASlAA
TOTUUS ON TUOLLA JOSSAlN
PYHÄN JOHANNEKSEN KlRKKO, ALEXANDRlA, VlRGlNlA
Siunaa minua, isä, olen tehnyt syntiä.
Viimeisestä synnintunnustuksestani on kuukausia.
Pitääkö sinun tunnustaa jokin synti?
Olen FBl:n agentti.
Olen ottanut tehtäväkseni pitää yllä lakia.
Pelastaa henkiä.
Onko työsi nyt ristiriidassa uskosi kanssa?
Tavallaan.
Olin täällä pääsiäisjumalanpalveluksessa ja isä McCue pyysi minulta apua.
Miksi hän pyysi sitä sinulta?
Koska hänen mielestään eräs perhe tarvitsi apuani.
Mutta siinä oli muutakin.
Minulla oli tytär, joka kuoli.
Oudolla ja yllättävällä tavalla useita kuukausia sitten.
lsä McCue siis ajatteli, että auttamalla näitä ihmisiä saatat auttaa itseäsi
tulemaan sinuiksi surusi kanssa?
- Niin. - Mutta niin ei ole käynyt?
lsä, sanoin, että olen tehnyt syntiä.
En kyllä tiedä, voitko tarjota sellaiseen syntiin anteeksiantoa.
Mikä se synti on?
Viaton tyttö kuoli minun takiani.
Olisin voinut pelastaa hänet.
Mutta annoin hänen kuolla.
- Kiitos paljon. - Mukavaa nähdä.
PÄÄSlÄlSSUNNUNTAl VllKKOA AlEMMlN
Dana?
Olisiko sinulla hetki aikaa? Haluan puhua kanssasi kahden.
On mukavaa nähdä sinua taas kirkossa. Alan melkein tottua siihen.
Olen yrittänyt käydä useammin.
En halua käyttää tilannetta hyväkseni,
mutta olen vaikeassa tilanteessa erään pariskunnan kanssa.
- Tunnetko Kernofit? - En taida tuntea.
He menettivät hiljattain tyttärensä, Daran. Olet ehkä kuullut tapauksesta.
En ole.
Tytön kuolema oli äkillinen,
eikä poliisi ole voinut kertoa heille paljoakaan.
Pyydätkö apuani?
Kernofit ovat uskovaisia, mutta uskosta ei ole heille paljon lohtua.
Ajattelin, että jos puhut heille, siitä voi olla apua taustasi huomioon ottaen.
Voinko sanoa, että käyt heidän luonaan?
Tuossa on Dara 16. syntymäpäivänään.
Emme saaneet omia lapsia. Suostuttelin kuusi vuotta sitten Lancen adoptoimaan.
Ensin hän ei halunnut vammaista lasta, mutta hän kiintyi Daraan kovasti.
Sitten tällaista tapahtuu.
Sitä tekee valinnan, eikä voi edes kuvitella tällaista
tai sitä, miten haavoittuvainen on.
Dara oli juuri kastettu. Tiedän, että hän on mennyt parempaan paikkaan,
mutta Lance on vihainen. Jumalalle.
Sanotaan, että aika parantaa.
lsä McCue sanoi, että teillä on ollut vaikeuksia
saada tietoa tapahtuneesta.
He sanovat, että se saattoi olla salama, mutta kukaan ei oikein tiedä.
Emme ymmärrä, miten hän pääsi ulos talosta.
- Kuinka niin? - Daralla oli selkärangan epämuodostumia.
- Hän istui pyörätuolissa. - Olisiko joku voinut viedä hänet ulos?
Lance näki hänen kävelevän ja löysi hänet myöhemmin rukoilemasta polvillaan.
Se on miehelleni vaikeinta.
Hän ei ymmärrä, miten Jumala saattoi ottaa viattoman tytön hengen.
Miten armollinen Jumala salli tällaista tapahtuvan Darallemme.
Hän puhui miehestään,
mutta hän olisi voinut puhua minusta.
Oletko sinäkin vihainen Jumalalle?
Tunsin yhteyttä näihin ihmisiin.
Hyvin henkilökohtaisella tasolla.
Päätin auttaa heitä ymmärtämään, miksi heidän tyttärensä oli viety.
Autoitko?
Uskoni on vakaa, isä, mutta olen myös tiedemies.
Koulutettu tutkimaan todisteita.
Tiede opettaa meille vain kuinka,
ei miksi.
Seison raporttini takana, jos on pakko, mutta kuolinsyy ei ole selvä.
- Uskotko, että se oli salama? - Arvelen niin.
Hänen silmänsä olivat palaneet, mikä viittaa iskun menneen suoraan pään läpi.
Oli kyllä outoa, että sähköstä ei ollut muita todisteita.
Hänen äitinsä sanoi tytön olleen polvillaan.
Polvistuneena.
- Oletko uskonnollinen? - Miksi kysyt?
En ole käynyt kirkossa kuin viimeksi lapsena. Mutta kävin viime sunnuntaina.
Näytän sinulle jotain.
Hänen ruumiinsa oli niin jäykkä, että minun oli pakko tutkia hänet siinä asennossa.
En ole koskaan nähnyt vastaavaa.
- Hänen käsiään oli leikattu. - Hänellä oli lisäsormia ja -varpaita.
En ole vielä raaskinut kysyä vanhemmilta,
mutta oletan, että he poistattivat ylimääräiset sormet.
Miten se liittyy tapaukseen?
En löytänyt todisteita muusta kudosvahingosta,
sähköisistä palovammoista tai mistään muusta.
lkään kuin Jumala olisi iskenyt hänet maahan.
Dara oli adoptoitu. Kysyitkö hänen biologisesta äidistään?
- Voin, jos haluat. - Ei, minä voin kyllä.
Voin kysyä paria asiaa eräältä henkilöltä.
OSAVALTlON PSYKlATRlNEN SAlRAALA, MOUNT LEBANON, VlRGlNlA
Koklos. Paula Koklos. Huone 213.
Pakkaamme hänen tavaransa ja pääsette lähtemään.
Odota.
Odota vain.
- Oletteko isä Gregory? - Kyllä.
Olen Aaron Starkey sosiaalihuollosta.
- Anteeksi, mutta tämä on sekaannus. - Kuinka niin?
Anomustanne Paula Koklosin adoptoimiseksi ei ole hyväksytty.
- Minulla on oikeuden määräys. - Se on sekaannus.
Sen ei olisi pitänyt mennä perheoikeuteen
ilman tapausta tutkineen sosiaalityöntekijän hyväksyntää.
- Ja se olen minä. - Anna se sitten minulle, niin lähdemme.
En voi. En ainakaan vielä. Olen juuri saanut Paulan tapauksen,
joten minun pitää tutustua siihen...
Olen käynyt tämän jo läpi. Tulin hakemaan tytön kotiin.
Olen pahoillani, isä, mutta teidän pitää odottaa.
Siihen asti, että paperityöt ovat kunnossa.
- Haloo? - Hei, Scully. Pyysit soittamaan.
Hei. Jotain on ilmaantunut. Toivon, että sinä voit auttaa.
Mitä nyt?
Tämä ei ole virallinen FBl:n asia, joten toivon, että autat minua työn ulkopuolella.
Okei. Kuule, ajan takaa mahdollista epäiltyä, on vähän kiire. Joten...
Tarvitsen Dara Kernofin syntymätodistuksen ja adoptiopaperit.
- Kenen? - Dara Kernofin.
En voi kertoa enempää, ikävä kyllä.
- Voitko antaa vihjeen? Mitä vain? - En ennen kuin hommaat ne paperit.
Hyvä on. Puhutaan myöhemmin.
KLO 20 & 23 TUHMlEN NUORlSO- RlKOLLlSTEN VUOSlKYMMEN
OSAVALTlON PSYKlATRlNEN SAlRAALA KLO 1.04
KUOLEMANSYYNTUTKlJA
Scully?
- Sinäpä vasta olet salailija. - Kuinka niin?
Näin sen ruumiin. Et ole kertonut minulle kaikkea.
Ei tämä ole sitä, mitä luulet. En halunnut sotkea sinua tähän.
Minua pyydettiin tutkimaan tätä palveluksena perheelle.
Dara Kernofin perhekö pyysi?
- Löysitkö Daran paperit? - Syntymätodistuksen.
Adoptiopaperit ovat salaiset.
Yhteen kysymykseeni on jo vastattu. Daralla on kaksonen.
ltse asiassa hän on yksi nelosista. Neljä tyttöä.
Löytyikö tämä risti näin?
- Tietääkseni. Kuinka niin? - Se on väärin päin. Ylösalaisin.
Se on protesti, pyhäinhäväistys kirkkoa kohtaan.
Kuka sen pani siihen?
Tämähän on sinun juttusi. Onko sinulla epäiltyjä?
- Ei juuri nyt. - Olisiko uhri voinut laittaa sen?
Tuskin.
Paula Koklos oli vaikeasti vammainen, ruumiillisesti ja henkisesti.
Samoin kuin Dara Kernof.
- Kuolivatko molemmat samalla tavalla? - Heidän silmänsä paloivat.
Ruumiit jäykistyneenä rukousasentoon.
- Voi johtua fyysisistä vammoista. - Ehkä.
Tiedän, ettet halua apuani,
mutta voinko kertoa ammattilaisen mielipiteeni?
Kyseessä on todella hullu uskonnollinen murhaaja.
- Kuinka olet niin varma? - lsku silmään, sielun ikkunaan,
silmä silmästä... Hän käyttää muinaista kirjoitusta, ehkä jopa Raamattua.
- Hän voi uskoa tekevänsä Jumalan työtä. - Löytyikö mitään?
Nimeni on Aaron Starkey. Olen Paula Koklosin sosiaalityöntekijä.
Tämä on traagista. Toivon, että saatte syyllisen pian kiinni.
Herra Starkey, tiedättekö, oliko tämä risti Paulan?
En muista nähneeni sitä ennen. Olen varma, että en nähnyt.
Kävikö täällä joku, joka olisi voinut jättää sen?
Ei, hänellä ei ollut perhettä eikä ystäviä.
En tiedä, tiesittekö te, mutta joku oli adoptoimassa Paulan.
Kuka?
SYNTlSEN PYHÄN PlETARlN KlRKKO PlMEYS ON YLLÄMME
SYNTlSEN PYHÄN PlETARlN KlRJA
Scully, katso.
Gnostilaiset gospelit, Eenokin kirja,
J:n kirja,
Apokryfit...
lhme, ettei täällä ole mitään Jesus Christ Superstarista.
- Millainen kirkko tämä on? - En osaa sanoa.
- Voinko auttaa? - lsä Gregory?
- Kyllä. - Olen Dana Scully.
Tulimme Paula Koklosin kuoleman takia.
Voi luoja, ei.
Oletteko kunnossa?
Yritin adoptoida Paulan.
- Tiesitte varmaan. - Halusitte sitä kovasti.
Toivottavasti ette väitä, että minä tein sen.
- Miksi halusitte adoptoida? - Luuletteko, että satutin häntä?
Miksi halusitte adoptoida hänet?
Yritin suojella häntä.
- Tunsin hänen äitinsä. - Tiedättekö, missä hän on?
- Kyllä. - Etsimme hänen nimeään.
- Sitä ei mainita syntymätodistuksissa. - Miksi te haluatte sen?
Toiset kaksi tyttöä voivat olla vaarassa. Hän voi ehkä auttaa löytämään heidät.
Heidän äitinsä kuoli synnytyksessä.
Voitteko kertoa hänen nimensä?
Kun olin pappina roomalaisessa kirkossa, ennen kuin perustin omani,
hän tunnusti minulle syntinsä. Jos kertoisin, se vahingoittaisi uskonvalaani.
- Ja sinunkin. - Halusitte siis suojella Paulaa.
- Miltä? - Mitkä hyvänsä teidän aikeenne ovat,
teidän ennakkoluulonne sokaisevat teidät todellisilta tapahtumilta.
Kaksi tyttöä kuoli. Ei ihmisen tappamina.
Jos ette hyväksy Jumalan opetuksia,
että hyvä ja paha kamppailevat kaikista sieluista,
ja että me olemme häviämässä, olette hölmöjä.
Vaarannatte omat henkenne samoin kuin viestintuojien henget.
Minulla ei ole muuta sanottavaa.
Pyysin agentti Mulderia mukaan, jotta hän auttaisi hallitsemaan tunteitani.
Että ne eivät sumentaisi arvostelukykyäni.
En myöntäisi sitä hänelle, mutta...
kun seisoimme siinä, minusta tuntui, että isä Gregory puhui suoraan minulle.
Kielellä, jota vain minä ymmärsin.
"Viestintuojat"?
Niin.
Tiedän, että lasitalossa ei pitäisi heittää kiviä, mutta hän on vainoharhainen.
Tuomitset aika rajusti.
Kaikki se soopa sielujen taisteluista, ne kirjat, näkemämme esitys.
Kaikki sopii. Hän luulee pesevänsä Jumalan pyykkiä.
Hän sanoi, etteivät ne ole ihmisen tekoja. Luuletko hänen uskovan siihen?
Sitten hän on vaarallisempi kuin miltä näyttää.
- Ehkä hän ei tappanut, mutta hän salailee. - Mitä?
Hän sanoo tunteneensa äidin, muttei kerro tämän nimeä. Ehkä äiti elää.
Todisteet riittävät papin kuulusteluun, vaikka eivät ehkä pidättämiseen.
Olet siis sitä mieltä, että tässä ei ole mitään yliluonnollista.
Miten niin?
Dara Kernof kastettiin kuolinpäivänään. Hänelle suoritettiin pyhä rituaali.
- Hänet ympäröitiin hengellä. - Miksi Jumala sitten salli tämän?
Miksi pahaa tapahtuu hyville ihmisille?
Uskonto on naamioitunut paranormaaliksi aina aikojen alusta
oikeuttaakseen historian kamalimpia tekoja.
Uskon, että Jumalalla on syynsä, vaikka ehkä salaperäiset.
Ehkä, mutta Hän tuntuu käyttävän outoja tyyppejä tekoihinsa.
Haluatko tietää, kuka teki tämän? Tee Paula Koklosille ruumiinavaus
ennen kuin se haudataan, ennen kuin hänen tappajansa löytää hänen sisarensa.
Uhri on Paula Koklos, ikä 16, kuolinsyy tuntematon.
Aloitan ulkoisella tutkimuksella.
Uhrilla on synnynnäisiä vammoja ja ylimääräisiä sormia.
Ainoa viite ulkoiseen traumaan on palovammat...
joiden syytä ei tiedetä, molemmissa silmissä.
Huomaan jotain olkapäässä.
Se on luuta, mahdollisesti kasvain.
Ei viitteitä leikkauksista.
Sama kasvain on sekä oikeassa että vasemmassa solisluussa.
Voi luoja.
Äiti?
Äiti, ole kiltti.
Sanoin itselleni, että kuvittelin.
Se oli hallusinaatio, joka johtui tunnesiteestäni tähän tapaukseen.
Se tuntuisi järkevältä selitykseltä.
Mutta ei se ollut sitä, isä.
Näin Emilyn, koska sillä oli...
tarkoitus.
Mikä tarkoitus?
Pelastaa nämä tytöt.
Scully, minä tässä. Tutkin lisää niitä adoptiopapereita.
- Mitä tarkoitat? - Taisin löytää kolmannen sisaren.
Mistä?
Hän oli piirikunnan huostassa 10 vuotta sitten.
Hän tuli viime viikolla teinien kriisikotiin kodittomana täällä DC:ssä.
Sosiaalipalvelun kaveri, Starkey, auttaa minua tutkimuksissa.
Jos tyttö on samanlainen kuin sisarensa, hän ei pääse pitkälle.
- Mitä löysit? - Viitteitä rappeuttavasta luusairaudesta.
Tiedän, että pidät minua hulluna,
mutta vannon, että näin jotain siipien kaltaista.
Ehkä hän lensi tänne, Scully.
Mulder, on jotain muutakin.
Pidä asia mielessä ja puhu minulle ja isä Gregorylle.
Paikallasi!
Tule valoon. Pidä kätesi näkyvillä.
Olemme liian myöhässä.
- Missä tyttö on? - Kuollut.
- Missä hän on? - Tuolla.
Mitä pyydät, isä? Armoa vai anteeksiantoa?
Sanotaan, että kun puhuu Jumalalle, se on rukous,
mutta jos Jumala puhuu sinulle, se on skitsofreniaa.
- Mitä jumalasi kertoo sinulle, isä? - Rukoilen tyttöjen sielujen puolesta.
Rukoilet heidän puolestaan nyt. Sepä sopivaa.
En välitä pilkastasi. Et ole kiinnostunut totuudesta.
Olen kiinnostunut vain totuudesta!
Haluaisin tietää, miksi teit tällaista kolmelle avuttomalle tytölle.
Mikä sairaassa mielessäsi sai sinut polttamaan heidän silmänsä?
Näkivätkö he, millainen olet? Kuten minä näen?
Mitä tämä tarkoittaa, isä?
Kerro hänelle.
Pyhä Pietari. Tiedät tarinan.
Pyhä Pietari ristillä.
Pyhä Pietari pyysi tulla ristiinnaulituksi ylösalaisin,
koska hän osoitti nöyryytä Kristusta kohtaan.
Olen vaarantanut henkeni pelastaakseni heidän sielunsa, jotka paholainen haluaa.
Hän vei jo kaksi, ennen kuin ehdin paikalle, enkä ehtinyt pelastaa kolmattakaan.
Agentit Mulder ja Scully?
Sinä tiedät.
Olet jo arvannut, mitä he ovat.
Viimeinen on yhä elossa.
Paholainen on täällä.
Jos hän löytää tytön, hän saavuttaa voittonsa.
Scully? He uskovat löytäneensä neljännen tytön.
Jos olen täällä, kukaan ei suojele häntä. Päästäkää minut.
Tai hän kuolee.
- Uskoit häntä. - Kyllä.
- Mutta et kertonut kollegallesi? - Hän uskoi löytävänsä viimeisen tytön.
- Mutta minun oli tarkoitus pelastaa tyttö. - Miltä?
En ollut siitä varma.
lsä Gregory sanoi, että paholainen vei kolmen tytön elämän.
Et usko siihen.
Tiedän nyt, että isä Gregory oli väärässä.
Paholainen ei vienyt heidän sielujaan.
Mutta uhka tyttöjä kohtaan oli todellinen.
Ja isä Gregory antoi henkensä suojellakseen heitä.
Neljäs tyttö on Roberta Dyer, siirretty Marylandin adoptiopalveluun vuonna 1995,
kun hänen kasvatti-isänsä sai työn Gaithersburgista.
Adoptiopalvelu tutki syytteitä lapsen hyväksikäytöstä syyskuussa 1995,
vielä kolme kertaa vuonna 96 ja kaksi kertaa vuonna 97.
- Mikä on vialla? - lsä Gregory sanoi heitä viestintuojiksi.
Scully? Et saa antaa sen tyypin sekoittaa päätäsi.
Joskus kaikkein kieroimmat ovat kaikkein uskottavimpia.
- Hän tietää, missä tyttö on. - Jos hän pysyy lukkojen takana, ei hätää.
- Et löydä häntä. Sinua johdetaan harhaan. - Kuka johtaa?
Sinua tässä johdetaan harhaan. Ja annat sen tapahtua.
En ole koskaan nähnyt sinua näin haavoittuvana ja herkkäuskoisena.
Se pelottaa minua, koska en tiedä, mistä se johtuu.
Näin Emilyn.
Hän tuli luokseni näyssä.
Minusta sinun pitäisi astua sivuun.
Henkilökohtaisista syistä et ole enää puolueeton,
arvostelukykysi on hämärtynyt.
Mene sinä.
Mene etsimään tyttö. Minä lopettelen isä Gregoryn kanssa.
Hyvä on.
lsä Gregory?
Missä tyttö on, isä?
- Miten pääsit tänne? - Minua ei kielletä tällä kertaa, isä.
- Mutta veit ne muut. - Heidät vietiin minulta.
En anna sen tapahtua taas.
Missä neljäs tyttö on?
Kerro, isä.
Pelasta itsesi.
- Haluaisin takaisin tänne. - Sen pitäisi olla auki.
lsä Gregory?
- Niin? - Meillä on lupa etsiä tyttäresi.
Hän ei ole täällä, sanoinhan jo. Hän on koulussa.
Tarkistimme asian - hän ei ole ollut koulussa viikkoon. Hän voi olla vaarassa.
Jos tiedät jotain...
- Mitä tämän oven takana on? - Kellari.
- Voitko avata oven? - Minulla ei ole avainta.
Onko tämä hänen huoneensa?
Missä hän on, herra Dyer?
Missä hän on?
- He lopettavat sekkien lähettämisen. - Missä hän on?
Hän sanoi ottavansa tytön minulta, mutta saisin pitää vammaistuen.
- Kuka sanoi? - Pappi.
- Kuka? - lsä Gregory.
PllRlN POLllSlASEMA KLO 21.52
- Hei? - Hei, Scully, minä tässä.
- Hän on kuollut, Mulder. - Kuka?
lsä Gregory. Hänet löydettiin kuulusteluhuoneesta yksin.
Kukaan ei tiedä, miten se tapahtui. Ulkopuolella oli vartija.
Emme löytäneet häntä. Neljättä tyttöä. Hän oli täällä.
Hei, Scully?
Scully, oletko siellä? Vastaa.
Scully?
- lsä? - Tule sisään, Dana.
Löysit siis miehen, joka oli vastuussa tyttöjen kuolemasta.
- Kernofit helpottuvat. - En tiedä, pitäisikö heidän, isä.
Miksei?
Olen nähnyt asioita.
Ne ovat saaneet minut miettimään, onko kyseessä suuremmat voimat.
Mitä olet nähnyt?
Näkyjä.
Ensinnäkin tyttäreni Emilyn.
Se on ymmärrettävää. Samaistut perheen menetykseen.
Ajattelin sitä.
Mutta sitten näin jotain eilen illalla, jota en...
jota en voi selittää.
Näin miehen
tummissa vaatteissa.
Hänellä oli neljät kasvot.
Ne eivät olleet ihmiskasvot.
Näitkö tämän?
Se on serafi.
Enkeli.
Jolla on neljät kasvot.
lhmisen, leijonan, kotkan ja härän.
Tarinassa enkeli laskeutuu taivaasta ja siittää neljä lasta
kuolevaiselle naiselle. Heidän lapsensa ovat jättiläisiä.
Langenneita enkeleitä.
Heillä on enkeleiden sielut, mutta niin ei pitäisi olla.
He ovat epämuodostuneitaja piinattuja.
Herra lähettää serafin takaisin maahan tuomaan jättiläisten sielut takaisin.
- Jotta paholainen ei vaatisi niitä. - Miten hän vei sielut takaisin?
"Hänen ulkomuotonsa kirkkaus iski heihin."
Jos katsoo serafia koko loistossaan, antaa sielunsa taivaaseen.
- Uskotko, että näin sellaisen? - En.
Uskon, että näit mielikuvituksesi tuotteen.
Tarina, jonka muistat osittain lapsuudestasi, nousi mieleesi jutun takia.
Mutta näin sen, isä.
Dana, jättiläiset ovat vain tarina.
Teksti, jossa ne esiintyvät, ei ole edes kirkon hyväksymä.
lsä, uskotko, että... Jumalalla on syynsä?
Kyllä. Olen varma siitä.
Hän palkitsee uskomme siten.
Agentti Scully?
- En voi uskoa, että löysin sinut. - Mitä nyt?
Agentti Mulder yrittää saada sinua kiinni. Hän on asemalla.
- Mitä asiaa hänellä on? - Neljäs tyttö.
Hän on isä Gregoryn kirkossa. Tule, vien sinut sinne.
- Täällä ei ole ketään. - He ovat varmasti tulossa.
Etkö näe tyttöä?
Hän on täällä.
Tiedän sen.
Agentti Scully?
Löysitkö hänet?
Agentti Scully?
Nimeni on Dana. Vien sinut pois sieltä.
En satuta sinua.
Vien sinut turvalliseen paikkaan.
Minne menet? Minne viet hänet?
Kaikki tulee kuntoon.
Tuo hänet tänne.
Tuo tyttö minulle!
Ei, kaikki hyvin. Pysy täällä.
Kaikki hyvin. Pysy...
Pysy vain täällä.
- Kaikki tulee kuntoon. - Tuo hänet minulle!
Äiti? Äiti, päästä minut.
Äiti, ole kiltti ja päästä minut.
Emily.
Agentti Scully, tuo hänet pois sieltä!
Äiti, ole kiltti.
Emily?
Uskoit, että päästit hänen sielunsa taivaaseen?
Olin varma siitä.
Mutta et saa uskoasi sopimaan hänen fyysiseen kuolemaansa?
En.
Luulin voivani, isä, mutta en voi.
Uskotko, että on kuolemanjälkeistä elämää?
Kyllä.
Oletko siitä varma?
Oletko ajatellut, että ehkä sinun oli tarkoitus ymmärtää tämäkin?
Siis hyväksyä menetykseni?
Voitko hyväksyä sen?
Ehkä uskossa on kyse juuri siitä.
Downloaded From www.AllSubs.org